Reseña del Libro: We Are Not From Here

We Are Not From Here es una novela emotiva y estimulante para jóvenes adultos de la autora latina Jenny Torres Sánchez que explora el tema oportuno de la inmigración a través de la perspectiva de tres adolescentes guatemaltecos. Aunque es de Nueva York, Sánchez se basa en su propia experiencia guatemalteca y en los acontecimientos actuales que giran en torno a la inmigración para elaborar esta novela.

Pulga, su hermano adoptivo Chico y su primo Pequeña se enfrentan a las amenazas de un líder local de pandillas llamado Rey, que los obliga a abandonar su ciudad natal de Puerto Barrios y dirigirse a los Estados Unidos. Esto significa viajar a México, llegar al tren llamado La Bestia y dirigirse a la frontera entre Estados Unidos y México.

Procedente de un contexto guatemalteco y salvadoreño, hay una autenticidad en la narración de Sánchez que profundiza en la vida, los sueños y las decisiones difíciles de sus personajes principales, como lo hacen muchos jóvenes inmigrantes, al tratar de buscar una vida mejor para ellos. .

Según las estadísticas de Migration Policy Institute de 2019 sobre inmigración centroamericana, Guatemala es el segundo país de origen mejor clasificado para inmigrantes. Lo que hace que la novela de Sánchez sea perspicaz es cómo destaca una historia de inmigración de un país latinoamericano que no se muestra a menudo en los medios.

A partir de las descripciones de los coloridos edificios, el clima, la comida y las diferentes vistas que ven en su camino hacia la frontera entre EE. UU. Y México, los vívidos detalles permiten al lector emprender el mismo viaje con estos personajes. 

Mediante el uso del autor de una perspectiva en primera persona, la narración lleva tiempo para resaltar las emociones complejas y las distintas vidas de los personajes principales. A través de la perspectiva de Pulga, por ejemplo, el lector aprende más sobre Chico y su pasado, ya que es el más extrovertido y emocional del grupo. Si bien la novela solo se cuenta a través de Pulga y Pequeña, Sánchez claramente construye diferentes capas para sus personajes que son distintas en cada perspectiva.

Tanto Pulga como Pequeña tienen voces tan distintas que se destacan a través de sus perspectivas y los detalles distintivos. Sánchez profundiza brillantemente en sus luchas internas y viajes emocionales que llenan la novela con sentimientos de esperanza, fe, desesperación y mucho más.

Por ejemplo, Pequeña se ve obligada a tener un hijo y su perspectiva interna impulsada emocionalmente resalta su viaje interno para buscar la libertad para sí misma.

La familia es un tema importante de esta novela, ya que los tres personajes principales continúan reflexionando sobre sus vidas en Guatemala y a quienes han dejado atrás. No solo eso, sino que también se explora a través de su dependencia mutua y el vínculo compartido en el viaje. 

Además, cuando ven a otras familias en el camino, les recuerda los posibles peligros y realidades que tendrán que enfrentar al llegar a la frontera.

Hay una urgencia en la historia que la convierte en una lectura rápida, pero también se toma el tiempo para profundizar en las cabezas de Pulga, Chico y Pequeña. Los flashbacks, los detalles distintivos de los personajes y las descripciones atmosféricas de cada punto de su viaje dejan al lector con ganas de seguir pasando la página para saber qué sucede a continuación.

El estilo de escritura de Sánchez se centra inteligentemente en las emociones y la profundidad de sus personajes principales que el lector capta con muchos detalles y nunca esperaría a la mitad de la historia, para darse cuenta de que solo han pasado unos días.

Programado para ser lanzado el 19 de mayo, We Are Not From Here por Jenny Torres Sánchez es una historia apasionante que se centra en el viaje de tres adolescentes mientras se dirigen desde Guatemala a los Estados Unidos.