Díg en Español: Nota del Editor
¡Bienvenidos a la segunda edición de DÍG EN ESPAÑOL!
Desde niño, tenía una pasión por ayudar a mi comunidad y en esta revista tengo la oportunidad de hacerlo. Nuestra meta de este proyecto es usar nuestra plataforma para poder representar la comunidad latina, porque en muchos casos no recibimos publicidad positiva y justa. Especialmente durante esta etapa de divisiones políticas tensas, necesitamos unidad entre nosotros mismos para poder demostrar una unión fuerte y poder afrontar a los que nos atacan con información falsa, negativa y agresiva.
Aunque DÍG EN ESPAÑOL está publicada en español y se enfoca en la comunidad latina, la revista es para todos los que aprecian la comunidad y cultura. Igual que nuestras hermanas, DIG MAG y Daily Forty-Niner, nuestra meta es poder publicar historias de la comunidad en Long Beach y del sur de California. Decidimos enfocar esta edición en la belleza y diversidad de nuestra comunidad latina. Con esto, esperemos que nuestra audiencia vea la importancia de compartir la cultura de Estados Unidos y América Latina y la belleza de cada región que nos comparten en las redes comunicativas.
Por eso es que estamos honrando a los mexicanos y mexicoamericanos que fueron asesinados en el tiroteo en El Paso, Texas. La portada y la contraportada están dedicadas a los que brutalmente fueron asesinados en El Paso. La ironía fue que el día que estábamos construyendo el altar para honra a los que fallecieron en El Paso, recibimos un anuncio de la universidad mandando el confinamiento del campus por un posible peligro y nos tuvimos que buscar refugio en un salón de la universidad. Durante esos 34 minutos, tuvimos todos la oportunidad de reflexionar y vivir con el peligro de un posible acto de violencia en el campus. Después, nos enteramos que un estudiante había amenazado con tirotear la escuela. Lo arrestaron sin violencia pero realizamos la vida nunca te asegura el próximo día.
Finalmente, agradezco a el equipo de nuestra clase de JOUR 495 con la Profesora Teresa Puente, de la Universidad Estatal de California de Long Beach, los voluntarios, el programa de maestría en español, el profesor Daniel Herrera Cepero, la cátedra de periodismo y relaciones públicas Jennifer Fleming, los profesores Jennifer Newton, Robin Jones y Gary Metzker por poder hacer esta revista una realidad. Esperamos que nuestras publicaciones inspiren a otros medios de comunicación a publicar en otras idiomas y representar diversas costumbres.
Alejandro Vazquez
Director Principal
